A roller skater, spectator, or operator who violates this act shall be liable in a civil action for damages for that portion of the loss or damage resulting from the violation.